Sens du Mot 展開

てんかい tenkai

展開 se lit てんかい (tenkai) et signifie développement.

Sens

Français

développement
expansion
déploiement
décompression
évolution
progression

Anglais

development (of a three-dimensional shape)
expansion (of an algebraic expression)
extraction (of compressed data)
decompression
unpacking
development
evolution
progression

Lecture

Kana

てんかい

Romaji

tenkai

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Mots Liés 抽出,解凍 Rank 1142 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

展開図

てんかいず

patron

interior elevation

同時展開

どうじてんかい

développement simultané

simultaneous development

市場展開

しじょうてんかい

expansion du marché

market expansion

多方向展開

たほうこうてんかい

multidiffusion

multicasting

国際展開

こくさいてんかい

expansion internationale

international expansion

新展開

しんてんかい

nouveau développement

new development

水平展開

すいへいてんかい

déploiement horizontal

application to similar products

ファイル名展開

ふぁいるめいてんかい

expansion de nom de fichier

filename expansion

チェーン展開

ちぇーんてんかい

expansion de chaîne

expanding into a chain (e.g. store, hotel)

テーラー展開

てーらーてんかい

développement de Taylor

Taylor expansion

フーリエ展開

ふーりえてんかい

développement de Fourier

Fourier expansion

マクロの展開

まくろのてんかい

expansion de macros

macro expansion

Phrases d’Exemple

目の前に美しい景色が展開した。

めのまえにうつくしいけしきがてんかいした。

un magnifique paysage s'est déployé sous mes yeux.

その物語は意外な展開を見せた。

そのものがたりはいがいなてんかいをみせた。

l'histoire a pris une tournure inattendue.

フロイトは、親子間の愛憎関係をエディプス・コンプレックスとして展開しました。

Freud a développé la relation d'amour-haine entre les parents et leur enfant comme le complexe d'Œdipe.