Sens du Mot 履歴

りれき rireki

履歴 se lit りれき (rireki) et signifie historique.

Sens

Français

historique
parcours
antécédents
registre
histoire personnelle

Anglais

hysteresis
log
record
history
personal history
background
career

Lecture

Kana

りれき

Romaji

rireki

Suite des Traits

2 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 7828 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

履歴書

りれきしょ

curriculum vitae

personal history

履歴情報

りれきじょうほう

informations d'historique

historical information

履歴現象

りれきげんしょう

hystérésis

hysteresis

履歴データ

りれきでーた

données historiques

historical data

電話履歴

でんわりれき

journal d'appels

call log

着信履歴

ちゃくしんりれき

historique des appels

call register

注文履歴

ちゅうもんりれき

historique des commandes

order history

更新履歴

こうしんりれき

historique des mises à jour

change log

承認履歴

しょうにんりれき

historique des approbations

approval log

変更履歴

へんこうりれき

historique des modifications

change log

検索履歴

けんさくりれき

historique de recherche

search history

改訂履歴

かいていりれき

historique des révisions

revision history

Phrases d’Exemple

履歴書をメールで送ってください。

りれきしょをめーるでおくってください。

Veuillez envoyer votre CV par e-mail.

履歴を確認してから登録してください。

りれきをかくにんしてからとうろくしてください。

veuillez vérifier l’historique avant de vous inscrire.

ぼくは履歴書なんか気にしないよ。

Je me fous de mon CV.

私は自分の履歴書など気にしません。

Je me fous de mon CV.

履歴書を書くの手伝ってくれてありがとう。

Merci de m'aider à écrire mon curriculum vitae.

俺は自分の履歴書など気にしない、気にしない。

Je me fous de mon CV.

履歴書はこの封筒に入れて人事部に提出して下さい。

Mettez votre CV dans l'enveloppe et adressez-le au service du personnel.