Sens du Mot 山茱萸

さんしゅゆ sanshuyu

山茱萸 se lit さんしゅゆ (sanshuyu) et signifie cornouiller du Japon.

Sens

Français

  1. cornouiller du Japon
  2. Cornus officinalis
  3. cornouiller asiatique
  4. cornouiller japonais
  5. cornouille japonaise
  6. cornus officinalis
  7. cornouiller du japon

Anglais

  1. Asiatic dogwood (Cornus officinalis)
  2. Japanese cornel
  3. Japanese cornelian-cherry

Lecture

Kana

さんしゅゆ

Romaji

sanshuyu

Suite des Traits

3 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 146627 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

秋茱萸

あきぐみ

chalef d'automne

autumn olive (Elaeagnus umbellata)

夏茱萸

なつぐみ

goumi

goumi (species of oleaster, Elaeagnus multiflora)

苗代茱萸

なわしろぐみ

chalef piquant

silverthorn (species of oleaster, Elaeagnus pungens)

茱萸

ぐみ

goumi

oleaster (any plant of genus Elaeagnus)

唐茱萸

とうぐみ

goumi

Elaeagnus multiflora var. hortensis (variety of goumi)

呉茱萸

ごしゅゆ

tetradium ruticarpum

Tetradium ruticarpum (species of deciduous trees)

俵茱萸

たわらぐみ

Elaeagnus multiflora var. hortensis

Elaeagnus multiflora var. hortensis (variety of goumi)

山道

やまみち

route de montagne

mountain road

山林

さんりん

forêt de montagne

mountains and forest

やま

montagne

festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)

山脈

さんみゃく

chaîne de montagnes

mountain range

山川

さんせん

montagnes et rivières

mountains and rivers