Sens du Mot 左手

ひだりて hidarite

左手 se lit ひだりて (hidarite) et signifie main gauche.

Sens

Français

main gauche
côté gauche
direction gauche
à gauche

Anglais

left hand
left-hand side
left-hand direction
(on) the left

Lecture

Kana

ひだりて

Romaji

hidarite

Suite des Traits

2 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Antonymes 右手 Rank 4518 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

左上手

ひだりじょうず

prise extérieure de la main gauche

left-handed outside grip (on one's opponent's belt)

左翼手

さよくしゅ

voltigeur de gauche

left fielder

左腕投手

さわんとうしゅ

lanceur gaucher

left-handed baseball pitcher

左手座標系

ひだりてざひょうけい

système de coordonnées de la main gauche

left-handed coordinate system

左手の法則

ひだりてのほうそく

règle de la main gauche de Fleming

(Fleming's) left-hand rule

左足

ひだりあし

pied gauche

left foot

左方

さほう

côté gauche

left side

上手

じょうず

habile

flattery

買い手

かいて

acheteur

buyer

大手

おおて

grande entreprise

force attacking the front of a castle

手

て

main

ability to cope

運転手

うんてんしゅ

conducteur

driver

Phrases d’Exemple

左手が痛いんだ。

Mon bras gauche me fait mal.

パパ、左手ってどっち？

Papa, c'est laquelle ma main gauche ?

左手に窓があります。

Il y a une fenêtre sur ta gauche.

窓が左手にあります。

Il y a une fenêtre sur ta gauche.

左手がしびれるんです。

Ma main gauche est engourdie.

左手にしびれがあります。

Ma main gauche est engourdie.

彼女は左手に火傷をした。

Elle se brûla la main gauche.

試しに左手で書いてみた。

J'ai tenté d'écrire de la main gauche.

彼女は左手をやけどした。

Elle se brûla la main gauche.

左手で書いてみようとした。

J'ai tenté d'écrire de la main gauche.