if you wish to succeed yourself, first help others to succeed
Sens du Mot 己の欲せざる所は人に施す勿れ
己の欲せざる所は人に施す勿れ se lit おのれのほっせざるところはひとにほどこすなかれ (o no renohossezarutokoro ha hito ni hodokosunakare) et signifie ne fais pas aux autres ce que tu ne voudrais pas qu'on te fasse.
Sens
Français
- ne fais pas aux autres ce que tu ne voudrais pas qu'on te fasse
- ne fais pas aux autres ce que tu ne voudrais pas subir
- ne fais pas à autrui ce que tu ne veux pas qu'on te fasse
- la règle d'or
- ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu'on te fasse
- règle d'or
Anglais
- do not do unto others what you would not have done unto you
Lecture
Kana
おのれのほっせざるところはひとにほどこすなかれ
Romaji
o no renohossezarutokoro ha hito ni hodokosunakare
Variantes d’Écriture
- 己の欲せざる所は人に施すなかれ おのれのほっせざるところはひとにほどこすなかれ o no renohossezarutokoro ha hito ni hodokosunakare
Suite des Traits
14 caractères • 57 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
独立行政法人消防研究所
どくりつぎょうせいほうじんしょうぼうけんきゅうじょ
Institut national de recherche sur les incendies et les catastrophes
National Research Institute of Fire and Disaster
Inter-American Court of Human Rights
court of inquiry
European Court of Human Rights
old folks' home
self-owned
rehabilitation facility for the elderly
narcissistic personality disorder
nursing home
intensive-care old people's home
Phrases d’Exemple
1己の欲せざる所は人に施す勿れ。
Ceux qui vivent dans des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.