Sens du Mot 常態

じょうたい joutai

常態 se lit じょうたい (joutai) et signifie état normal.

Sens

Français

état normal
condition normale

Anglais

normal state (condition)

Lecture

Kana

じょうたい

Romaji

joutai

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Antonymes 狂態,変態 Rank 16621 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

常態化

じょうたいか

normalisation

normalization (of a social problem, of a situation, etc.)

国家非常事態

こっかひじょうじたい

état d'urgence nationale

state of national emergency

新常態

しんじょうたい

nouvelle normalité

new normal (state of new economic or financial conditions)

定常状態

ていじょうじょうたい

état stationnaire

steady state

非常事態

ひじょうじたい

état d'urgence

state of emergency

異常状態

いじょうじょうたい

état anormal

anomalous condition

非常事態政府

ひじょうじたいせいふ

gouvernement d'urgence

emergency government

非常事態宣言

ひじょうじたいせんげん

déclaration d'état d'urgence

declaration of a state of emergency

精子正常形態率

せいしせいじょうけいたいりつ

taux de morphologie spermatique normale

sperm morphology (ratio)

常軌

じょうき

voie normale

normal course (of action)

常緑樹

じょうりょくじゅ

arbre à feuilles persistantes

evergreen tree

常識学派

じょうしきがくは

École du sens commun

(Scottish) School of Common Sense