Sens du Mot 幣

彼は財布から千円紙幣を取り出した。

かれはさいふからせんえんしへいをとりだした。

Il a sorti un billet de mille yens de son portefeuille.

この国では新しい貨幣が発行された。

このくにではあたらしいかへいがはっこうされた。

Une nouvelle monnaie a été émise dans ce pays.

その造幣局は新しい硬貨を作っている。

そのぞうへいきょくはあたらしいこうかをつくっている。

L'hôtel de la monnaie fabrique de nouvelles pièces.

警察は偽造紙幣の出所を調査している。

けいさつはぎぞうしへいのしゅっしょをちょうさしている。

La police enquête sur la source des faux billets.

神棚に新しい御幣を飾りました。

かみだなにあたらしいごへいをかざりました。

J'ai exposé une nouvelle offrande en papier shinto sur l'autel familial.

インフレで貨幣価値が下がった。

いんふれでかへいかちがさがった。

La valeur de la monnaie a baissé en raison de l'inflation.

来年から新紙幣が流通する予定です。

らいねんからしんしへいがりゅうつうするよていです。

Les nouveaux billets devraient circuler à partir de l'année prochaine.

神社に幣帛を奉納した。

じんじゃにへいはくをほうのうした。

Nous avons dédié des offrandes au sanctuaire shinto.

この店では旧紙幣は使えません。

このみせではきゅうしへいはつかえません。

Vous ne pouvez pas utiliser d'anciens billets dans ce magasin.

グロッシェンはドイツの貨幣単位であった。

Le « Groschen » a été une unité monétaire allemande.