New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors)
Sens du Mot 年玉
としだま
toshidama
年玉 se lit としだま (toshidama) et signifie étrennes.
Sens
Français
- étrennes
- cadeau du Nouvel An
- cadeau du nouvel an
Anglais
- New Year's gift
Lecture
Kana
としだま
Romaji
toshidama
Suite des Traits
2 caractères • 11 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12age
experience in life
yearly amount
annual publication
age range
anniversary
the New Year dawns
the New Year begins
annual general meeting
annual tax
amount of a pension payment
Phrases d’Exemple
3それがいわゆる「お年玉」よ。
C'est ce que nous appelons « otoshidama ».
それが「お年玉」ってやつよ。
C'est ce que nous appelons « otoshidama ».
お年玉付き年賀はがきの抽選日は1月23日です。
Le tirage au sort pour la loterie des cartes de vœux de fin d'année se fera le 23 janvier.