Sens du Mot 庭火

にわび niwabi

庭火 se lit にわび (niwabi) et signifie feu de jardin.

Sens

Français

feu de jardin
feu cérémoniel dans le jardin
feu de joie de jardin
feu de cour impériale

Anglais

garden bonfire (esp. one held on the imperial grounds)

Lecture

Kana

にわび

Romaji

niwabi

Variantes d’Écriture

庭火ていりょう teiryou
庭燎ていりょう teiryou
庭燎にわび niwabi

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 124678 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

庭

にわ

jardin

field (of action)

庭園

ていえん

jardin

garden

庭球

ていきゅう

tennis

庭木

にわき

arbre de jardin

garden tree

庭先

にわさき

jardin devant la maison

part of the garden close to the house

庭師

にわし

jardinier

gardener

庭先相場

にわさきそうば

prix de vente sur place

spot-sale price

庭中

ていちゅう

dans le jardin

in the garden

庭仕事

にわしごと

jardinage

gardening

庭前

ていぜん

jardin de devant

garden

庭内

ていない

dans le jardin

inside the garden

庭場

にわば

lieu de traitement des récoltes

spot on a farm where the harvest would be put in order (Edo period)