Sens du Mot 建て坪

たてつぼ tatetsubo

建て坪 se lit たてつぼ (tatetsubo) et signifie emprise au sol.

Sens

Français

  1. emprise au sol
  2. surface de construction
  3. surface bâtie
  4. surface construite

Anglais

  1. floor space (esp. of the ground floor only)
  2. floorage

Lecture

Kana

たてつぼ

Romaji

tatetsubo

Variantes d’Écriture

  • 建坪 たてつぼ tatetsubo

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Antonymes 地坪 Rank 127547 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

建築士

けんちくし

architecte agréé

authorized architect and builder

建議案

けんぎあん

proposition

proposition

建前主義

たてまえしゅぎ

formalisme

tokenism

建保

けんぽう

ère Kenpō

Kenpō era (1213.12.6-1219.4.12)

建設工事保険

けんせつこうじほけん

assurance construction

builder's risk insurance

建策

けんさく

planification

making a plan

建築条件付土地

けんちくじょうけんつきとち

terrain avec condition de construction

plot of land for sale under the condition that a specific building firm will be contracted to build a house on said plot

建ぺい率

けんぺいりつ

coefficient d'emprise au sol

building-to-land ratio

建築条件付宅地

けんちくじょうけんつきたくち

terrain avec clause de construction

plot of land for sale under the condition that a specific building firm will be contracted to build a house on said plot

建設国債

けんせつこくさい

dette de construction

construction debt

建築基準法

けんちくきじゅんほう

loi sur les normes de construction

Building Standards Act

建築条件

けんちくじょうけん

condition de construction

obligation to use a specific building firm to build a house on a bought plot of land