Sens du Mot 彗星のように現れる

すいせいのようにあらわれる suiseinoyouniarawareru

彗星のように現れる se lit すいせいのようにあらわれる (suiseinoyouniarawareru) et signifie apparaître comme une comète.

Sens

Français

apparaître comme une comète
devenir célèbre du jour au lendemain
connaître une ascension fulgurante
connaître une célébrité soudaine

Anglais

to become famous overnight
to burst into fame

Lecture

Kana

すいせいのようにあらわれる

Romaji

suiseinoyouniarawareru

Suite des Traits

9 caractères • 42 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 1級 Rank 132732 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

彗星

すいせい

comète

comet

惑星現象

わくせいげんしょう

phénomène planétaire

celestial event

長周期彗星

ちょうしゅうきすいせい

comète à longue période

long-period comet

短周期彗星

たんしゅうきすいせい

comète à courte période

short-period comet

池谷・関彗星

いけやせきすいせい

Comète Ikeya-Seki

Comet Ikeya-Seki

百武彗星

ひゃくたけすいせい

Comète Hyakutake

Comet Hyakutake

周期彗星

しゅうきすいせい

comète périodique

periodic comet

大彗星

だいすいせい

grande comète

great comet

ハレー彗星

はれーすいせい

Comète de Halley

Halley's comet

ネオワイズ彗星

ねおわいずすいせい

Comète NEOWISE

Comet NEOWISE

ヘール・ボップ彗星

へーるぼっぷすいせい

Comète Hale-Bopp

Comet Hale-Bopp

現在に至る

げんざいにいたる

à ce jour

to arrive at the present day