Sens du Mot 後の世

のちのよ nochi no yo

後の世 se lit のちのよ (nochi no yo) et signifie postérité.

Sens

Français

  1. postérité
  2. générations futures
  3. l'au-delà
  4. l'autre monde
  5. vie future

Anglais

  1. after ages
  2. posterity
  3. future life
  4. the next world

Lecture

Kana

のちのよ

Romaji

nochi no yo

Suite des Traits

3 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 先の世 Rank 79890 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

後世

こうせい

postérité

posterity

後方

こうほう

arrière

behind

後者

こうしゃ

ce dernier

the latter

後手

ごて

arrière-garde

rear guard

後発

こうはつ

départ tardif

starting late

後味

あとあじ

arrière-goût

aftertaste

後ろ手

うしろで

les mains derrière le dos

putting one's hands behind one's back

後生大事

ごしょうだいじ

avec une dévotion extrême

with religious zeal

後代

こうだい

postérité

posterity

monde

the times

中世

ちゅうせい

Moyen Âge

Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods)

出世

しゅっせ

réussite sociale

success in life

Phrases d’Exemple

3

Est-ce que tu crois qu'il y a une vie après la mort ?

Est-ce que tu crois qu'il y a une vie après la mort ?

Il croit en la vie après la mort.