Sens du Mot 恭しい

うやうやしい uyauyashii

恭しい se lit うやうやしい (uyauyashii) et signifie respectueux.

意味

Sens

Français

1. respectueux
2. solennel
3. révérencieux

Anglais

1. polite
2. respectful
3. reverent

読

Lecture

Écouter le vocabulaire 恭しい

Kana

うやうやしい

Romaji

uyauyashii

書

Suite des Traits

3 caractères • 13 traits au total

情報

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 138442 Priorité V

関連語

Vocabulaire Lié

Max. 12

Écouter 恭賀新年

恭賀新年

きょうがしんねん

bonne année

Happy New Year

例文

Phrases d’Exemple

3

Écouter la phrase : 彼女は恭しい態度で接した。

彼女は恭しい態度で接した。

かのじょはうやうやしいたいどでせっした

elle les a traités avec une attitude respectueuse.

Écouter la phrase : その手紙は非常に恭しい言葉遣いだった。

その手紙は非常に恭しい言葉遣いだった。

そのてがみはひじょうにうやうやしいことばづかいだった

la lettre utilisait un langage très respectueux.

Écouter la phrase : 恭しい口調で断られた。

恭しい口調で断られた。

うやうやしいくちょうでことわられた

on m'a refusé sur un ton respectueux.