Sens du Mot 惨話

さんわ sanwa

惨話 se lit さんわ (sanwa) et signifie histoire tragique.

Sens

Français

histoire tragique
récit poignant
récit déchirant
conte navrant

Anglais

heartbreaking story
tragic tale

Lecture

Kana

さんわ

Romaji

sanwa

Variantes d’Écriture

惨話ざんわ zanwa

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 108802 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

惨敗

ざんぱい

défaite écrasante

ignominious defeat

惨め

みじめ

misérable

miserable

惨事

さんじ

désastre

disaster

惨状

さんじょう

scène désastreuse

disastrous scene

惨劇

さんげき

tragédie

tragedy

惨禍

さんか

calamité

calamity

惨殺

ざんさつ

massacre

slaughter

惨死体

ざんしたい

cadavre de mort violente

corpse of a person who has met a violent death

惨状を極める

さんじょうをきわめる

offrir un spectacle désolant

to present a very terrible (miserable) sight

惨死

ざんし

mort tragique

tragic death

惨害

さんがい

dommages importants

heavy damage

逸話

いつわ

anecdote