Sens du Mot 所蔵

しょぞう shozou

所蔵 se lit しょぞう (shozou) et signifie possession.

Sens

Français

possession
collection
en possession de
détenu par

Anglais

(in one's) possession

Lecture

Kana

しょぞう

Romaji

shozou

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 12631 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

所蔵品

しょぞうひん

article de collection

article (in a collection, etc.)

所蔵館

しょぞうかん

bibliothèque détentrice

holding library

所蔵者

しょぞうしゃ

propriétaire

owner

貯蔵所

ちょぞうしょ

lieu de stockage

storage place

所得税

しょとくぜい

impôt sur le revenu

income tax

所管

しょかん

juridiction

jurisdiction

大蔵

おおくら

Ministère des Finances

Ministry of Finance

蔵

くら

entrepôt

warehouse

冷蔵

れいぞう

réfrigération

cold storage

内蔵

ないぞう

interne

internal (e.g. disk)

地蔵

じぞう

Jizō

Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld)

貯蔵

ちょぞう

stockage

storage

Phrases d’Exemple

１０世紀、シーラーズにはすでに、当時よく知られたすべての本を所蔵していたと言われる図書館があった。

Au dixième siècle, la ville de Shiraz possédait déjà une bibliothèque dans laquelle figurait, à ce que l'on dit, une copie de chaque livre connu à l'époque.