Sens du Mot 打線

だせん dasen

打線 se lit だせん (dasen) et signifie alignement des frappeurs.

Sens

Français

alignement des frappeurs
ordre de frappe
ordre de passage au bâton
alignement de frappe

Anglais

batting line-up
batting order

Lecture

Kana

だせん

Romaji

dasen

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 9621 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

上位打線

じょういだせん

haut de l'ordre de passage

top of the (batting) order

下位打線

かいだせん

bas de l'ordre de passage au bâton

bottom of the (batting) order

打算的

ださんてき

calculateur

calculating

打順

だじゅん

ordre de passage à la batte

batting order

打算

ださん

calcul

calculation

打設

だせつ

bétonnage

pouring concrete into formwork

打ち身

うちみ

ecchymose

bruise

打って一丸となる

うっていちがんとなる

s'unir

to be united

打成一片

たじょういっぺん

méditation zazen intensive

intensive zazen meditation on a subject

打ち竹

うちたけ

briquet en bambou traditionnel

antiquated lighter consisting of a tube of bamboo containing live coals (hidane)

線

せん

ligne

division

無線

むせん

sans fil

radio (communication)