Sens du Mot 承認

しょうにん shounin

承認 se lit しょうにん (shounin) et signifie approbation.

Sens

Français

approbation
reconnaissance
consentement
accord

Anglais

recognition
acknowledgement
acknowledgment
approval
consent
agreement

Lecture

Kana

しょうにん

Romaji

shounin

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Antonymes 拒否,否認 Rank 2386 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

承認状

しょうにんじょう

lettre d'approbation

certificate of approval

承認図

しょうにんず

plan approuvé

approved plan or drawing

承認者表示

しょうにんしゃひょうじ

indication de l'approbateur

authorizing users indication

承認欲求

しょうにんよっきゅう

besoin de reconnaissance

need for approval

承認印

しょうにんいん

sceau d'approbation

seal of approval

承認者

しょうにんしゃ

approbateur

approver

国家承認

こっかしょうにん

reconnaissance d'un État

diplomatic recognition (of a country)

不承認

ふしょうにん

désapprobation

disapproval

薬事承認

やくじしょうにん

homologation de médicament

regulatory approval of a drug or medical device

非承認

ひしょうにん

non autorisé

unauthorized

単純承認

たんじゅんしょうにん

acceptation pure et simple

unconditional acceptance (of an inheritance)

承認証明書

しょうにんしょうめいしょ

certificat d'approbation

certificate of approval

Phrases d’Exemple

トムは承認した。

Tom a approuvé.

その提案を承認します。

Je soutiens la proposition.

大臣は建設計画を承認しました。

Le ministre a approuvé les plans de construction.

連邦予算はかろうじて議会の承認を得た。

Le budget fédéral a été approuvé de justesse par le Congrès.