虫歯を抉るような痛みがした。
むしばをえぐるようないたみがした。
C'était comme une douleur qui creusait une carie.
Sens du Mot 抉る
えぐる
eguru
抉る se lit えぐる (eguru) et signifie creuser.
Sens
Français
- creuser
- sonder
- mettre la vérité au jour
- blesser
- perturber
- évider
- fouiller
- mettre au jour
Anglais
- to get to the bottom of things
- to relentlessly bring the truth to light
- to greatly perturb
- to cause emotional pain
- to gouge
- to hollow out
- to bore
- to excavate
Lecture
Kana
えぐる
Romaji
eguru
Variantes d’Écriture
- 刳る えぐる eguru
- 刳る くる kuru
- 剔る えぐる eguru