angle of refraction
Sens du Mot 折角
せっかく
sekkaku
折角 se lit せっかく (sekkaku) et signifie à grand-peine.
Sens
Français
- à grand-peine
- après tant d'efforts
- spécialement
- exprès
- en profitant de l'occasion
- rarement
- avec beaucoup d'efforts
- tout spécialement
Anglais
- kind
- generous
- with trouble
- at great pains
- specially
- especially
- expressly
- rare
Lecture
Kana
せっかく
Romaji
sekkaku
Variantes d’Écriture
- 切角 せっかく sekkaku
Suite des Traits
2 caractères • 14 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to give in (after initially resisting)
at every opportunity
folding
downstage right (on a noh stage)
many-sided
triangle
(street) corner
direction
quadrilateral
right angle
narwhal (Monodon monoceros)
Phrases d’Exemple
2折角来てくれたのに留守をしていてごめんね。
Je suis désolé de ne pas avoir été chez moi alors que tu es passé exprès.
折角なお天気な日なので、今日は垣を塗り替えた方がいいと思います。
Tu devrais profiter du beau temps pour peinturer la clôture.