Sens du Mot 担保

たんぽ tampo

担保 se lit たんぽ (tampo) et signifie garantie.

Sens

Français

  1. garantie
  2. caution
  3. gage
  4. 强烈 nantissement
  5. nantissement

Anglais

  1. security
  2. guarantee
  3. collateral (e.g. mortgage)

Lecture

Kana

たんぽ

Romaji

tampo

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 1242 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

担保資産

たんぽしさん

actifs nantis

pledged assets

担保物権

たんぽぶっけん

sûretés réelles

real rights obtained by security

担保権

たんぽけん

droit de sûreté

security interest

担保物件

たんぽぶっけん

bien mis en garantie

collateral

担保付責務

たんぽつきせきむ

passif garanti

secured liabilities

担保価値

たんぽかち

valeur de garantie

security value

担保責任

たんぽせきにん

responsabilité de garantie

warranty

無担保

むたんぽ

sans garantie

unsecured (loan)

譲渡担保

じょうとたんぽ

garantie par transfert

mortgage

瑕疵担保

かしたんぽ

garantie des vices cachés

warranty against defects

不動産担保証券

ふどうさんたんぽしょうけん

titres adossés à des créances hypothécaires

mortgage-backed security

無担保ローン

むたんぽろーん

prêt sans garantie

unsecured loan

Phrases d’Exemple

1

Nous allons mettre la maison en gage de manière à pouvoir emprunter un peu d'argent.