person in charge (of an area of work, etc.)
Sens du Mot 担当
たんとう
tantou
担当 se lit たんとう (tantou) et signifie être en charge.
Sens
Français
- être en charge
- responsable
- chargé de
- s'occuper de
- assumer
Anglais
- being in charge (of an area of responsibility)
- being responsible (for a work role, etc.)
Lecture
Kana
たんとう
Romaji
tantou
Suite des Traits
2 caractères • 14 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12senior manager
Minister of State for Special Missions
case worker
section manager
attending physician
Minister of State for Special Missions
commit coordinator
public relations officer
(at) our expense
State Minister in Charge of Regulatory Reform
State Minister in Charge of Postal Services Privatization
Phrases d’Exemple
6彼は担当の先生に相談した。
かれはたんとうのせんせいにそうだんした。
il a consulté le professeur responsable.
担当者と代わります。
Je vous transfère à la bonne personne.
担当の方はどなたですか。
Qui est le responsable ?
給食室の担当はどなたですか？
Qui est en charge de la cantine scolaire ?
担当医は私に1日3回、目薬をさすように言った。
Mon médecin m'a dit de me mettre les gouttes dans les yeux trois fois par jour.
かわいらしいウエイトレスさんが、私たちを担当してくれた。
Une jolie serveuse s'occupa de nous.