Sens du Mot 招致

しょうち shouchi

招致 se lit しょうち (shouchi) et signifie invitation.

Sens

Français

  1. invitation
  2. attraction
  3. candidature
  4. convocation

Anglais

  1. invitation
  2. summons
  3. bidding (e.g. to host the Olympics)
  4. calling

Lecture

Kana

しょうち

Romaji

shouchi

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 13720 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

招致委員会

しょうちいいんかい

comité de candidature

bid committee

参考人招致

さんこうにんしょうち

convocation d'un témoin

requesting the testimony of an unsworn witness (who is not bound by perjury law)

国会招致

こっかいしょうち

citation à comparaître devant la Diète

summons to appear before the Diet

招請

しょうせい

invitation

invitation

招請国

しょうせいこく

pays hôte

inviting country

一致

いっち

union

union

合致

がっち

concordance

agreement

満場一致

まんじょういっち

unanimité

unanimity

誘致

ゆうち

attraction

attraction

雅致

がち

élégance

artistry

送致

そうち

remise

sending

極致

きょくち

apogée

culmination

Phrases d’Exemple

3

けいそつなはつげんでひなんをしょうちした。

sa remarque irréfléchie a attiré des critiques.

むりなけいかくはおおきなそんしつをしょうちする。

un plan irréaliste peut causer de lourdes pertes.

そんなこういはせきにんもんだいをしょうちしかねない。

ce genre d'action pourrait vous exposer à des problèmes de responsabilité.