Sens du Mot 指導部

しどうぶ shidoubu

指導部 se lit しどうぶ (shidoubu) et signifie direction.

Sens

Français

direction
leadership
bureau politique
service d'orientation
état-major

Anglais

leadership

Lecture

Kana

しどうぶ

Romaji

shidoubu

Suite des Traits

3 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 36969 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

指導

しどう

orientation

shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)

指導要領

しどうようりょう

directives pédagogiques

government-approved curriculums

指導主事

しどうしゅじ

inspecteur de l'éducation nationale

(governmental) supervisor of teachers

指導原理

しどうげんり

principe directeur

guiding principle

指導力不足

しどうりょくぶそく

manque de leadership

lack of leadership (esp. of a teacher)

指導の下に

しどうのもとに

sous la direction de

under the guidance of

指導教官

しどうきょうかん

directeur de recherche

academic advisor (e.g. at a university research lab)

Phrases d’Exemple

モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。

Parlant avec des journalistes à Montréal, Canada, Walesa dit que le changement de dirigeants en Allemagne de l'Est est survenu parce que les dirigeants de la vieille garde ont manqué le train de l'histoire.