to indicate
Sens du Mot 指示
しじ
shiji
指示 se lit しじ (shiji) et signifie instruction.
Sens
Français
- instruction
- indication
- direction
- désignation
- instructions
- indications
- directives
Anglais
- instructions
- directions
- indication
- denotation
- designation
Lecture
Kana
しじ
Romaji
shiji
Variantes d’Écriture
- 指示 しし shishi
Suite des Traits
2 caractères • 14 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to give directions
indicator
target
indicator variable
demonstrative
pointer associated
to turn on a (direction) indicator
indicator
pointing device (e.g. laser pen)
signboard
demonstrative pronoun
Phrases d’Exemple
9そっちの指示に従うよ。
Je suivrai vos instructions.
いちいち指示するの止めてよ。
Arrête de me commander.
あなたの指示通りにやります。
Je le ferai en suivant tes instructions.
私は指示に従っているだけです。
Je ne fais qu'obéir aux ordres.
看護婦の指示に従ってください。
Veuillez suivre les instructions de l'infirmière.
君は指示に従ってさえいればいいのです。
Tu dois seulement suivre les indications.
医者は私にダイエットをするように指示した。
Le médecin m'a recommandé de me mettre au régime.
警察官は、私に車を路肩に寄せるよう指示した。
L'agent de police m'a fait signe de m'arrêter.
先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
L'instituteur dit aux élèves d'inscrire ces mots dans leurs cahiers.