Sens du Mot 排水

はいすい haisui

排水 se lit はいすい (haisui) et signifie drainage.

Sens

Français

drainage
évacuation des eaux
égouttage
évacuation d'eau
égout
déplacement

Anglais

displacement
drainage
draining
pumping out (water)
sewerage

Lecture

Kana

はいすい

Romaji

haisui

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Antonymes 給水 Rank 3371 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

排水量

はいすいりょう

déplacement (navire)

displacement (e.g. of a ship)

排水溝

はいすいこう

caniveau

drainage

排水機場

はいすいきじょ

station de pompage de drainage

drainage pumping station

排他的経済水域

はいたてきけいざいすいいき

zone économique exclusive

exclusive economic zone

排水条件

はいすいじょうけん

conditions de drainage

drainage conditions

排水管

はいすいかん

tuyau de drainage

drainpipe

排水路

はいすいろ

canal de drainage

drainage channel

排水孔

はいすいこう

dalot

osculum

排水芯

はいすいしん

sortie d'évacuation des toilettes

toilet drain outlet

生活排水

せいかつはいすい

eaux usées domestiques

domestic wastewater

工場排水

こうじょうはいすい

eaux usées industrielles

industrial wastewater

非排水

ひはいすい

non drainé

undrained

Phrases d’Exemple

この管は雨水をすばやく排水する。

このくだはうすいをすばやくはいすいする。

Ce tuyau évacue rapidement l’eau de pluie.

学校はプールの水を月一回排水する。

L'école vide la piscine une fois par mois.

5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。

Le 18 mai, un jeune couple japonais a été arrêté après que leur bébé âgé d'un an a été retrouvé enveloppé dans un sac plastique et abandonné dans un caniveau.