Sens du Mot 攻勢

こうせい kousei

攻勢 se lit こうせい (kousei) et signifie offensive.

Sens

Français

offensive
agression
attaque
posture d'attaque

Anglais

offensive (movement)
aggression

Lecture

Kana

こうせい

Romaji

kousei

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 守勢 Rank 9887 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

攻撃態勢

こうげきたいせい

préparation à l'attaque

attack preparedness

攻勢防御

こうせいぼうぎょ

défense active

attack as a form of defense

軍事攻勢

ぐんじこうせい

offensive militaire

military offensive

平和攻勢

へいわこうせい

offensive de paix

peace offensive

労働攻勢

ろうどうこうせい

offensive syndicale

labor offensive

テト攻勢

てとこうせい

offensive du Têt

Tet Offensive (North Vietnamese offensive launched in January 1968)

宣伝攻勢

せんでんこうせい

campagne de propagande

propaganda campaign (offensive)

攻撃

こうげき

attaque

criticism

攻める

せめる

attaquer

to attack

攻防

こうぼう

attaque et défense

offense and defense

攻め

せめ

top (dominant partner of a homosexual relationship)

攻守

こうしゅ

attaque et défense

offense and defense

Phrases d’Exemple

首都キガリで戦闘が続く中、ルワンダの反政府勢力は南に向かって攻勢を強めています。

Alors que les combats continuent dans la capitale Kigali, les forces antigouvernementales rwandaises poussent leur offensive vers le sud.