Sens du Mot 放送

ほうそう housou

放送 se lit ほうそう (housou) et signifie diffusion.

Sens

Français

diffusion
émission
radiodiffusion
programme
transmission
annonce

Anglais

broadcasting
broadcast
program
announcement

Lecture

Kana

ほうそう

Romaji

housou

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Mots Liés オリンピック,パラリンピック,五輪,夏季オリンピック,夏季五輪,冬季オリンピック,冬季五輪,放映権 Rank 2134 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

放送大学

ほうそうだいがく

Université ouverte du Japon

Open University of Japan (formerly University of the Air)

放送時間

ほうそうじかん

horaire de diffusion

time (for a program, programme)

放送分

ほうそうぶん

segment d'émission

(daily) segment of a radio or TV program

放送業界

ほうそうぎょうかい

industrie de la radiodiffusion

broadcasting industry

放送問題用語

ほうそうもんだいようご

termes interdits à l'antenne

words you can't say on TV or radio

放送作家

ほうそうさっか

scénariste de radio et télévision

broadcast writer (TV and radio)

放送開始

ほうそうかいし

début de diffusion

start of broadcast

放送法

ほうそうほう

loi sur la radiodiffusion

Broadcast Act

民間放送

みんかんほうそう

radiodiffusion commerciale

commercial broadcasting

公共放送

こうきょうほうそう

radiodiffusion publique

public broadcasting (e.g. NHK, BBC)

生放送

なまほうそう

émission en direct

live broadcast

同時放送

どうじほうそう

diffusion simultanée

simulcast

Phrases d’Exemple

これは生放送です。

C'est une diffusion en direct.

この番組は再放送だ。

Ce programme est une rediffusion.

反乱軍は放送局を占拠した。

Les rebelles se sont emparés de la station de radio.

放送局の前で待っているよ。

Je t'attendrai devant la station de radio.

あのテレビ局は映画だけを放送しているんだ。

Cette chaîne de télévision diffuse uniquement des films.