Sens du Mot 敗残兵

はいざんへい haizanhei

敗残兵 se lit はいざんへい (haizanhei) et signifie restes d'une armée vaincue.

Sens

Français

  1. restes d'une armée vaincue
  2. soldats fuyards
  3. soldats d'une armée défaite
  4. débris d'une armée défaite

Anglais

  1. remnants of a defeated army

Lecture

Kana

はいざんへい

Romaji

haizanhei

Suite des Traits

3 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 73896 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

敗軍の将は兵を語らず

はいぐんのしょうはへいをかたらず

un général vaincu ne doit pas parler de stratégie

don't be a sore loser

残兵

ざんぺい

restes d'une armée défaite

remnants of a defeated army

敗残

はいざん

restes d'une défaite

survival after defeat

驕兵必敗

きょうへいひっぱい

l'orgueil précède la chute

defeat is inevitable for an overconfident army

敗軍

はいぐん

armée vaincue

defeated army

敗勢

はいせい

signes de défaite

signs of defeat

敗者復活戦

はいしゃふっかつせん

repêchage

repechage

敗将

はいしょう

général vaincu

defeated general

軍兵

ぐんぴょう

troupes

armed forces

へい

soldat

(common) soldier

民兵

みんぺい

milice

militia

歩兵

ほへい

infanterie

infantry