Sens du Mot 教訓

きょうくん kyoukun

教訓 se lit きょうくん (kyoukun) et signifie leçon.

Sens

Français

leçon
précepte
enseignement
morale

Anglais

lesson
precept
teachings
moral

Lecture

Kana

きょうくん

Romaji

kyoukun

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 3805 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

教訓的

きょうくんてき

instructif

instructive

教訓を垂れる

きょうくんをたれる

faire la leçon

to lecture

教育委員会

きょういくいいんかい

conseil de l'éducation

Board of Education

教材

きょうざい

matériel pédagogique

teaching materials

教団

きょうだん

organisation religieuse

religious organization

教育的

きょういくてき

éducatif

educational

教区

きょうく

paroisse

parish

教則本

きょうそくぼん

manuel d'instruction

manual

教区民

きょうくみん

paroissien

parishioner

教区学校

きょうくがっこう

école paroissiale

parochial school

教委

きょうい

conseil de l'éducation

Board of Education

教育改革国民会議

きょういくかいかくこくみんかいぎ

Conseil National pour la Réforme de l'Éducation

National Commission on Educational Reform

Phrases d’Exemple

失敗から大きな教訓を得た。

しっぱいからおおきなきょうくんをえた。

j'ai tiré une grande leçon de cet échec.

この話の教訓がわかりましたか。

As-tu compris la morale de cette histoire ?

このお話の教訓は理解できましたか？

As-tu compris la morale de cette histoire ?

この教訓を肝に銘じておきなさいよ。

Garde cette leçon en tête.

彼の失敗は私にとって良い教訓になりました。

Son échec m'a enseigné une bonne leçon.