Sens du Mot 数多く

かずおおく kazuooku

数多く se lit かずおおく (kazuooku) et signifie en grand nombre.

Sens

Français

en grand nombre
nombreux
en grande quantité

Anglais

in great numbers

Lecture

Kana

かずおおく

Romaji

kazuooku

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 10723 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

数多

あまた

beaucoup

many

数多

すうた

beaucoup

many

数多い

かずおおい

nombreux

many

多数

たすう

majorité

majority

大多数

だいたすう

grande majorité

great majority

多人数

たにんずう

grand nombre de personnes

large number of people

多数決

たすうけつ

vote majoritaire

majority decision

絶対多数

ぜったいたすう

majorité absolue

absolute majority

多数回

たすうかい

dose multiple

multiple dose

多数意見

たすういけん

opinion majoritaire

majority opinion

最大多数

さいだいたすう

le plus grand nombre de personnes

greatest number of people

安定多数

あんていたすう

majorité confortable (de sièges)

comfortable majority (of seats)

Phrases d’Exemple

その町には数多くの寺がある。

そのまちにはかずおおくのてらがある。

Cette ville compte un très grand nombre de temples.

東京には数多くの古寺があります。

Tokyo a beaucoup de temples anciens.

生命の起源については数多くの学説がある。

Il y a de nombreuses théories scientifiques sur l'origine de la vie.

リチャード・ロバーツには数多くの著書がある。

Richard Roberts est l'auteur de nombreux livres.

日本は数多くのすぐれたカメラを製造している。

Le Japon produit beaucoup de bonnes caméras.

マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。

Les journaux ont découvert plusieurs choses louches lorsqu'ils ont enquêté sur le scandale Recruit.