several years
Sens du Mot 数年前
すうねんまえ
suunemmae
数年前 se lit すうねんまえ (suunemmae) et signifie il y a quelques années.
Sens
Français
- il y a quelques années
- il y a plusieurs années
Anglais
- a few years ago
- some years back
Lecture
Kana
すうねんまえ
Romaji
suunemmae
Suite des Traits
3 caractères • 28 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12several hundred million years
number of years
year-before period
the preceding year
preceding fiscal year
compared to the same month the previous year (e.g. in statistics, sales, electricity usage)
relative change from last year
year on year
statutory useful life
number
numeral
Phrases d’Exemple
10数年前からあるよね。
C'est comme ça depuis quelques années.
私は数年前にゴルフを始めた。
Je me suis mis au golf il y a plusieurs années.
私は数年前ボストンに住んでいた。
Je vivais à Boston il y a quelques années.
数年前から日本語で日記を付けてきたの。
Je tiens un journal en japonais depuis quelques années.
僕たち、数年前にヨーロッパで出会ったんだ。
Nous nous sommes rencontrés en Europe il y a quelques années.
数年前は、私達の部屋には家具が少なかった。
Il y a quelques années, il y avait peu de meubles dans notre chambre.
トムは数年前までオーストラリアに住んでいた。
Tom habitait en Australie jusqu'à il y a quelques années.
数年前までは四六時中仕事のことばかり考えていました。
Jusqu’à il y a quelques années, je ne pensais qu’au travail 24 heures sur 24.
数年前の母の日に、義母にロケットをプレゼントしました。
Il y a quelques années, le jour de la fête des mères, j'ai offert à ma belle-mère un médaillon comme cadeau.
私を覚えておいでかどうかは存じませんが、数年前にボストンでお会いしました。
Je ne sais pas si vous vous rappelez de moi, mais nous nous sommes rencontrés il y a quelques années à Boston.