Sens du Mot 新人

しんじん shinjin

新人 se lit しんじん (shinjin) et signifie homme moderne.

Sens

Français

homme moderne
homo sapiens
nouveau venu
débutant
recrue
nouveau membre
nouveau talent
novice

Anglais

modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
Homo sapiens
newcomer
new figure
new member
recruit
rookie
new talent

Lecture

Kana

しんじん

Romaji

shinjin

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Synonymes 猿人,化石人類,旧人,原始人,原人 Antonymes 旧人 Rank 1961 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

新成人

しんせいじん

nouvel adulte

new adult (in Japan, a person who reaches adulthood that year)

新人民軍

しんじんみんぐん

nouvelle armée du peuple

New People's Army (NPA) (Filipino paramilitary group)

新人賞

しんじんしょう

prix de la révélation de l'année

Rookie of the Year award

大型新人

おおがたしんじん

grand espoir

newcomer showing great promise

新た

あらた

nouveau

new

新聞

しんぶん

journal

newspaper

新年

しんねん

nouvel an

New Year

新しい

あたらしい

nouveau

new

新聞社

しんぶんしゃ

société de presse

newspaper company

新聞紙

しんぶんし

papier journal

newspaper

新田

しんでん

nouvelle rizière

wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)

新手

あらて

troupes fraîches

fresh troops

Phrases d’Exemple

新人です。

Je suis novice.

新人さんなの？

Tu es nouveau ?

トムは新人だ。

Tom est nouveau.

あの人たちは、新人さんなの？

Sont-ils nouveaux ?