Sens du Mot 早合点

はやがてん hayagaten

早合点 se lit はやがてん (hayagaten) et signifie conclusion hâtive.

Sens

Français

conclusion hâtive
malentendu
se méprendre
jugement précipité

Anglais

jumping to a hasty conclusion

Lecture

Kana

はやがてん

Romaji

hayagaten

Variantes d’Écriture

早合点 はやがってん hayagatten

Suite des Traits

3 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 58641 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

合点

がてん

compréhension

consent

合意点

ごういてん

point d'accord

point of agreement

合計点

ごうけいてん

score total

total marks

独り合点

ひとりがてん

conclusion hâtive

rash assumption

合点がいく

がてんがいく

comprendre

to understand

点集合

てんしゅうごう

ensemble de points

point set

焦点が合う

しょうてんがあう

être au point

to be in focus

早期

そうき

stade précoce

early stage

早速

さっそく

immédiatement

at once

早退

そうたい

partir plus tôt

leaving early

早寝

はやね

se coucher tôt

go to bed early

早引け

はやびけ

quitter le travail tôt

leaving work (office, school) early