Sens du Mot 晋山

しんざん shinzan

晋山 se lit しんざん (shinzan) et signifie prise de fonction d'un nouvel abbé.

Sens

Français

  1. prise de fonction d'un nouvel abbé
  2. installation d'un prêtre en chef
  3. installation du prêtre en chef
  4. nomination d'un abbé

Anglais

  1. taking up a new position as chief priest of a Buddhist temple

Lecture

Kana

しんざん

Romaji

shinzan

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 117264 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

晋書

しんじょ

Livre des Jin

History of the Jin Dynasty

富士山

ふじさん

mont Fuji

Mount Fuji

沢山

たくさん

beaucoup

enough

比叡山

ひえいざん

mont Hiei

Mt. Hiei (in Kyoto)

霊山

れいざん

montagne sacrée

sacred mountain

岡山

おかやま

Okayama

Okayama (city, prefecture)

子沢山

こだくさん

beaucoup d'enfants

many children

松山

まつやま

Matsuyama

Matsuyama (city in Ehime)

沢山

だくさん

beaucoup

enough

熊野三山

くまのさんざん

les trois grands sanctuaires de Kumano

three main Kumano shrines (Kumano Hongu Taisha, Kumano Nachi Taisha, Kumano Hayatama Taisha)

もっと沢山

もっとたくさん

beaucoup plus

a lot more

里地里山

さとちさとやま

paysage rural traditionnel

mountain villages and neighbouring agricultural, forest, etc. areas

Phrases d’Exemple

2

しんざんしきはあしたおこなわれます。

La cérémonie d'installation du nouveau prêtre en chef aura lieu demain.

あたらしいじゅうしょくのしんざんをいわう。

Nous célébrons l'installation du nouveau prêtre en chef.