Sens du Mot 晒し

さらし sarashi

晒し se lit さらし (sarashi) et signifie coton blanchi.

Sens

Français

  1. coton blanchi
  2. humiliation publique
  3. blanchiment
  4. trempage
  5. doxing
  6. coton blanchi (surtout enroulé autour du torse)
  7. humiliation publique (châtiment de l'époque Edo)
  8. doxxing

Anglais

  1. bleached cotton (esp. wrapped around the torso)
  2. public humiliation (Edo-period punishment)
  3. bleaching
  4. soaking
  5. doxxing
  6. doxing
  7. making someone's private information public without permission

Lecture

Kana

さらし

Romaji

sarashi

Variantes d’Écriture

  • さらし sarashi
  • さらし sarashi
  • 曝し さらし sarashi

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 157754 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

晒す

さらす

exposer

to expose (to the sun, public, danger, etc.)

Phrases d’Exemple

5

かれはにっこうにさらしてほした。

Il l'a séché au soleil.

よごれをさらしてそうじした。

J'ai exposé la saleté et l'ai nettoyée.

ふじゅんぶつをさらしてみずをじょうかする。

Exposer les impuretés pour purifier l'eau.

きをにっこうにさらしてかんそうさせる。

J'expose le bois au soleil pour le sécher.

このほうほうはこうかをさらしてしょうめいする。

Cette méthode expose les résultats pour le prouver.