Sens du Mot 晩成

ばんせい bansei

晩成 se lit ばんせい (bansei) et signifie vocation tardive.

Sens

Français

  1. vocation tardive
  2. éclosion tardive
  3. succès tardif
  4. maturité tardive

Anglais

  1. late completion
  2. a late bloomer

Lecture

Kana

ばんせい

Romaji

bansei

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Antonymes 早成,夙成 Rank 134017 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

晩成性

ばんせいせい

altricial

altricial

大器晩成

たいきばんせい

les grands talents mûrissent tard

great talents mature late

晩年

ばんねん

dernières années

one's later years

ばん

soir

counter for nights

晩御飯

ばんごはん

dîner

dinner

晩婚

ばんこん

mariage tardif

late marriage

晩期

ばんき

stade final

the last stage

晩秋

ばんしゅう

fin de l'automne

late autumn (fall)

晩春

ばんしゅん

fin du printemps

late spring

晩夏

ばんか

fin de l'été

late summer

晩産化

ばんさんか

maternité tardive

increase in the average age of childbirth

平成

へいせい

ère heisei

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

Phrases d’Exemple

1

Il est tardivement arrivé à maturité.