Sens du Mot 暁の空

あかつきのそら akatsuki no sora

暁の空 se lit あかつきのそら (akatsuki no sora) et signifie ciel à l'aube.

Sens

Français

  1. ciel à l'aube
  2. ciel de l'aube
  3. ciel de l'aurore

Anglais

  1. dawning sky

Lecture

Kana

あかつきのそら

Romaji

akatsuki no sora

Suite des Traits

3 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 131197 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

あかつき

aube

dawn

暁星

ぎょうせい

étoile du matin

morning star

暁新世

ぎょうしんせい

paléocène

Paleocene epoch

架空

かくう

aérien

aerial

虚空

こくう

vide

empty space

滞空

たいくう

maintien en vol

staying in the air

滑空

かっくう

vol plané

gliding (through the air)

司空

しくう

Ministre des Travaux (Chine ancienne)

Minister of Works (Zhou dynasty China)

臨空

りんくう

adjacent à l'aéroport

airport site

日本近距離航空

にっぽんきんきょりこうくう

Nihon Kinkyori Airways

Nihon Kinkyori Airways

航空

こうくう

aviation

aviation

領空

りょうくう

espace aérien territorial

territorial airspace

Phrases d’Exemple

1

あかつきのそらはまだすこしつめたいろをしていた。

Le ciel de l'aube avait encore une teinte un peu froide.