Sens du Mot 暗がりから牛を引き出す

くらがりからうしをひきだす kuragarikaraushi o hikidasu

暗がりから牛を引き出す se lit くらがりからうしをひきだす (kuragarikaraushi o hikidasu) et signifie ne pas pouvoir distinguer.

Sens

Français

  1. ne pas pouvoir distinguer
  2. confondre
  3. être incapable de distinguer une chose d'une autre
  4. sortir une vache de l'obscurité
  5. ne pas pouvoir distinguer une chose d'une autre

Anglais

  1. to drive black hogs in the dark
  2. to be unable to distinguish one thing from another
  3. to come out from the darkness with a cow

Lecture

Kana

くらがりからうしをひきだす

Romaji

kuragarikaraushi o hikidasu

Suite des Traits

11 caractères • 47 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Proverbe Rank 121908 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

引き出す

ひきだす

retirer (de l'argent)

to withdraw (money)

引き合いに出す

ひきあいにだす

citer en exemple

to cite as an example

引きずり出す

ひきずりだす

traîner dehors

to drag out

暗黙的引用仕様

あんもくてきいんようしよう

interface implicite

implicit interface

引き出し

ひきだし

tiroir

drawer

引き出物

ひきでもの

cadeau

gift

隠し引き出し

かくしひきだし

tiroir secret

secret drawer

暗殺

あんさつ

assassinat

assassination

暗記

あんき

mémorisation

memorization

暗示

あんじ

indice

hint

暗い

くらい

sombre

dark (in colour)