Sens du Mot 月一

つきいち tsukiichi

月一 se lit つきいち (tsukiichi) et signifie une fois par mois.

Sens

Français

  1. une fois par mois
  2. taux d'intérêt mensuel de dix pour cent
  3. dix pour cent d'intérêt mensuel

Anglais

  1. (at a rate of) once a month
  2. 10 percent monthly interest

Lecture

Kana

つきいち

Romaji

tsukiichi

Variantes d’Écriture

  • 月1 つきいち tsukiichi

Suite des Traits

2 caractères • 5 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 94245 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

一月

いちがつ

janvier

January

十一月

じゅういちがつ

novembre

November

一月

ひとつき

un mois

one month

一ヶ月

いっかげつ

un mois

one month

丸一月

まるひとつき

un mois entier

the whole month

十一月革命

じゅういちがつかくめい

révolution de novembre (Allemagne)

German Revolution (1918-1919)

盆と正月が一緒に来たよう

ぼんとしょうがつがいっしょにきたよう

comme si Noël et l'anniversaire tombaient le même jour

as if the two busiest days of the year had come at the same time

月日

つきひ

temps

the Moon and the Sun

月見

つきみ

contemplation de la lune

moon viewing (esp. during the eight month of the lunar calendar)

月食

げっしょく

éclipse de lune

lunar eclipse

月間

げっかん

pendant un mois

month-long period

月日

がっぴ

date

month and day (of the year)

Phrases d’Exemple

9

C'est le premier avril.

Une fois pas mois, je vais chez le coiffeur.

Je vais au cinéma une fois par mois.

Il se fait couper les cheveux une fois par mois.

Je ne peux pas vivre avec dix mille yens par mois.

On ne peut pas vivre avec dix mille yens par mois.

Le 1er avril 2013 est lundi.

L'école vide la piscine une fois par mois.

La réunion mensuelle du personnel n'est jamais tenue les lundis.