Sens du Mot 有力馬

ゆうりょくば yuuryokuba

有力馬 se lit ゆうりょくば (yuuryokuba) et signifie cheval favori.

Sens

Français

  1. cheval favori
  2. candidat sérieux
  3. favori

Anglais

  1. hopeful (promising or strong) candidate

Lecture

Kana

ゆうりょくば

Romaji

yuuryokuba

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 82186 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

有馬記念

ありまきねん

Arima Kinen

Arima Kinen (Arima Commemorative; major 2500m race for 3yo thoroughbred horses)

有力

ゆうりょく

influent

influential

有力者

ゆうりょくしゃ

personne influente

influential person

有力視

ゆうりょくし

considérer comme favori

regarding as very likely (to win, succeed, etc.)

有力筋

ゆうりょくすじ

milieux influents

influential quarters

有力候補

ゆうりょくこうほ

candidat sérieux

major contender

馬力

ばりき

cheval-vapeur

horse-drawn cart

万有引力

ばんゆういんりょく

gravitation universelle

universal gravitation

メートル馬力

めーとるばりき

cheval-vapeur

metric horsepower (approx. 735W)

現有勢力

げんゆうせいりょく

force actuelle

effective strength

最有力候補

さいゆうりょくこうほ

candidat le plus sérieux

most likely contender

馬鹿力

ばかぢから

force herculéenne

great physical power