Sens du Mot 望郷

ぼうきょう boukyou

望郷 se lit ぼうきょう (boukyou) et signifie mal du pays.

Sens

Français

  1. mal du pays
  2. nostalgie

Anglais

  1. homesickness
  2. nostalgia

Lecture

Kana

ぼうきょう

Romaji

boukyou

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Synonymes 懐旧,懐郷,懐古,旧懐,郷愁,里心,思郷,懐かしさ Rank 18325 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

望郷の念

ぼうきょうのねん

nostalgie

sense of nostalgia

望遠鏡

ぼうえんきょう

télescope

telescope

望み次第

のぞみしだい

selon ses désirs

just as one wishes

故郷

ふるさと

ville natale

ruins

故郷

こきょう

village natal

hometown

同郷

どうきょう

du même village

same village

帰郷

ききょう

retour au pays natal

homecoming

異郷

いきょう

pays étranger

foreign country

理想郷

りそうきょう

utopie

ideal land

水郷

すいごう

ville d'eau

beautiful riverside location

温泉郷

おんせんきょう

village thermal

hot-spring village

大西郷

だいさいごう

le Grand Saigō

the Great Saigo