Sens du Mot 朝日

あさひ asahi

朝日 se lit あさひ (asahi) et signifie soleil levant.

Sens

Français

soleil levant
soleil du matin

Anglais

morning sun

Lecture

Kana

あさひ

Romaji

asahi

Variantes d’Écriture

旭あさひ asahi

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Antonymes 夕日 Rank 2848 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

朝日大学

あさひだいがく

université asahi

Asahi University

朝日る

あさひる

fabriquer des histoires

to fabricate (stories)

朝日新聞

あさひしんぶん

Asahi Shimbun

Asahi Shimbun (newspaper)

朝日文字

あさひもじ

caractères asahi

Asahi characters

朝日新聞社

あさひしんぶんしゃ

Asahi Shimbun Company

The Asahai Shimbun Company

テレビ朝日

てれびあさひ

TV Asahi

朝日生命保険

あさひせいめいほけん

Asahi Life Insurance

朝鮮日報

ちょうせんにっぽう

Chosun Ilbo

The Chosun Ilbo (Korean newspaper)

朝日影

あさひかげ

lumière du soleil levant

morning sunlight

朝日信用金庫

あさひしんようきんこ

Asahi Shinkin Bank

朝日放送

あさひほうそう

Asahi Broadcasting Corporation

朝日蘭

あさひらん

Eleorchis japonica

Eleorchis japonica (species of orchid)

Phrases d’Exemple

綺麗な朝日だこと！

Quel beau lever de soleil !

窓から朝日が入ってきた。

Le soleil du matin est entré par la fenêtre.

窓から朝日が差し込んだ。

Le soleil du matin est entré par la fenêtre.

スミス先生は今朝日本を出発した。

M. Smith a quitté le Japon ce matin.

我が家では朝日新聞をとっている。

Nous sommes abonnés au Asahi.

家のこっち側は、朝日が当たります。

Cette façade de la maison est exposée au soleil le matin.

信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。

La manière de voir par la Foi est de fermer l’Œil de la Raison : la lumière du matin apparaît plus clairement quand on éteint sa bougie.