Sens du Mot 木魚

もくぎょ mokugyo

木魚 se lit もくぎょ (mokugyo) et signifie mokugyo.

Sens

Français

  1. mokugyo
  2. tambour de bois bouddhique
  3. bloc de bois rituel
  4. gong de bois en forme de poisson
  5. poisson de bois
  6. tambour de bois

Anglais

  1. fish gong
  2. fish wood block
  3. temple block
  4. round, hollow, wood block (vaguely fish-shaped, usu. with scales), struck while chanting sutras

Lecture

Kana

もくぎょ

Romaji

mokugyo

Variantes d’Écriture

  • 杢魚 もくぎょ mokugyo

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 144405 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

木登り魚

きのぼりうお

perche grimpeuse

climbing perch (esp. of genus Anabas)

木に縁って魚を求む

きによってうおをもとむ

demander la lune

to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method

木に縁りて魚を求む

きによりてうおをもとむ

demander la lune

to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method

木曜

もくよう

jeudi

Thursday

木場

きば

cour à bois

lumberyard

木曜日

もくようび

jeudi

Thursday

木工

もっこう

menuisier

carpenter

木立

こだち

bosquet

cluster of trees

木地

きじ

grain du bois

grain (of wood)

木目

もくめ

grain du bois

grain (of wood)

木目

きめ

veinage du bois

detail

うお

poisson

fish