Sens du Mot 材料

ざいりょう zairyou

材料 se lit ざいりょう (zairyou) et signifie matériaux.

Sens

Français

matériaux
ingrédients
matière première
données
matériau
ingrédient
facteur
donnée

Anglais

(market) factor
material (for a novel, experiment, etc.)
subject matter
materials
ingredients
grounds (for a decision, judgement, etc.)
basis
evidence

Lecture

Kana

ざいりょう

Romaji

zairyou

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 2080 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

材料部会

ざいりょうぶかい

division de science et technologie des matériaux

Division of Materials Science and Technology

材料力学

ざいりょうりきがく

mécanique des matériaux

mechanics of materials

材料工学

ざいりょうこうがく

génie des matériaux

materials science and engineering

材料不足

ざいりょうふそく

pénurie de matériaux

materials shortage

材料技術研究協会

ざいりょうぎじゅつけんきゅうきょうかい

association japonaise de recherche sur la technologie des matériaux

Japan Research Institute of Material Technology

材料科学

ざいりょうかがく

science des matériaux

materials science

材料費

ざいりょうひ

coût des matériaux

cost of materials

材料リサイクル

ざいりょうりさいくる

recyclage des matériaux

material recycling

原材料

げんざいりょう

matières premières

raw materials

高分子材料

こうぶんしざいりょう

matériau polymère

polymeric material

不安材料

ふあんざいりょう

sujets d'inquiétude

cause for concern

取引材料

とりひきざいりょう

monnaie d'échange

bargaining chip

Phrases d’Exemple

材料が足りない。

ざいりょうがたりない。

Il n'y a pas assez d'ingrédients.

材料は何ですか？

De quoi sont-ils faits ?

日本は海外から様々な原材料を輸入している。

Le Japon importe plusieurs matières premières depuis l'étranger.

ケーキの他の材料を加える前にバターと小麦粉を混ぜて下さい。

Mélangez le beurre et la farine avant d'ajouter les autres ingrédients du gâteau.

健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。

J'ai entendu dire qu'une manière de rester en bonne santé est d'éviter de manger de la nourriture contenant des ingrédients imprononçables.