Sens du Mot 栄え

はえ hae

栄え se lit はえ (hae) et signifie éclat.

Sens

Français

  1. éclat
  2. splendeur
  3. beauté
  4. mise en valeur
  5. gloire

Anglais

  1. glory
  2. splendour
  3. honour

Lecture

Kana

はえ

Romaji

hae

Variantes d’Écriture

  • 映え はえ hae

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 11131 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

栄光

えいこう

gloire

glory

栄える

さかえる

prospérer

to prosper

栄枯

えいこ

vicissitudes

vicissitudes

栄研化学

えいけんかがく

Eiken Chemical Co., Ltd.

Eiken Chemical Co, Ltd.

栄花物語

えいがものがたり

Eiga Monogatari

Eiga Monogatari (11-12C epic)

見栄え

みばえ

belle apparence

good outward appearance

出来栄え

できばえ

résultat

result

国の栄え

くにのさかえ

prospérité d'un pays

prosperity of a country

栄養

えいよう

nutrition

nutrition

栄養失調

えいようしっちょう

malnutrition

malnutrition

栄養士

えいようし

diététicien

dietitian

栄養学

えいようがく

diététique

dietetics

Phrases d’Exemple

4

このまちはしょうぎょうでさかえた。

Cette ville a prospéré grâce au commerce.

どりょくのすえにみせはさかえるようになった。

Après beaucoup d'efforts, le magasin a commencé à prospérer.

このとおりはむかしよりずっとさかえている。

Cette rue est bien plus animée et prospère qu'autrefois.

Les beaux-arts étaient florissants en Italie au 15e siècle.