Sens du Mot 棋譜

きふ kifu

棋譜 se lit きふ (kifu) et signifie enregistrement de partie.

Sens

Français

  1. enregistrement de partie
  2. notation de jeu
  3. notation de partie
  4. compte-rendu de partie

Anglais

  1. record of a game of go, shogi, chess, etc.

Lecture

Kana

きふ

Romaji

kifu

Suite des Traits

2 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 10834 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

go

go (board game)

棋院

きいん

académie de go

go institution

棋士

きし

joueur professionnel de shogi

professional shogi player

棋聖

きせい

grand maître de go

great master of go

棋風

きふう

style de jeu

one's style of playing shogi or go

棋界

きかい

monde du go

world of go

楽譜

がくふ

partition

score

年譜

ねんぷ

chronologie

chronological record

系譜

けいふ

généalogie

genealogy

新譜

しんぷ

nouvelle partition

new score

五線譜

ごせんふ

partition

staff notation

partition

record of a game of go, shogi, chess, etc.

Phrases d’Exemple

1

かれはしょうぎのきふをまいにちつけている。

Il note la notation de ses parties de shogi tous les jours.