Sens du Mot 業績

ぎょうせき gyouseki

業績 se lit ぎょうせき (gyouseki) et signifie résultats.

Sens

Français

résultats
performance
réussite
rendement
contribution
travail

Anglais

achievement
performance
results
work
contribution

Lecture

Kana

ぎょうせき

Romaji

gyouseki

Suite des Traits

2 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 2231 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

業績見通し

ぎょうせきみとおし

prévisions de résultats

earnings estimates (forecast, outlook, projection)

業績予想

ぎょうせきよそう

prévisions de résultats

earnings forecast (outlook, projection)

業績悪化

ぎょうせきあっか

détérioration des résultats

downturn

業績連動払い

ぎょうせきれんどうはらい

rémunération à la performance

performance-based pay

業績給

ぎょうせききゅう

rémunération au rendement

performance-based pay

業績賞与

ぎょうせきしょうよ

prime de performance

performance bonus

学業成績

がくぎょうせいせき

résultats scolaires

school record

営業成績

えいぎょうせいせき

résultats commerciaux

business results

研究業績

けんきゅうぎょうせき

résultats de recherche

research results

好業績

こうぎょうせき

bons résultats commerciaux

good business results

業績下方修正

ぎょうせきかほうしゅうせい

avertissement sur résultats

profit warning

業績主義

ぎょうせきしゅぎ

méritocratie

meritocracy

Phrases d’Exemple

会社の業績は去年より良くなった。

かいしゃのぎょうせきはきょねんよりよくなった。

Les résultats de l'entreprise se sont améliorés par rapport à l'année dernière.

その研究は大きな業績として認められた。

そのけんきゅうはおおきなぎょうせきとしてみとめられた。

Cette recherche a été reconnue comme une grande réussite.

あなたの最大の業績は何だと思いますか。

Que considères-tu comme ta plus grande réussite ?