mark-and-recapture method
Sens du Mot 標識
ひょうしき
hyoushiki
標識 se lit ひょうしき (hyoushiki) et signifie panneau.
Sens
Français
- panneau
- signalisation
- marque
- balise
- indice
- signe
Anglais
- marker
- sign
- mark
- beacon
Lecture
Kana
ひょうしき
Romaji
hyoushiki
Suite des Traits
2 caractères • 34 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12safety mark
traffic sign
radio beacon
road sign
beginner driver plate
radiation warning sign
obstruction markings (red or yellow and white markings on structures taller than 60 meters in accordance with Japanese aviation law)
sea mark
elderly driver mark
International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities
title
Phrases d’Exemple
9その道には標識が多い。
そのみちにはひょうしきがおおい。
Il y a beaucoup de panneaux sur cette route.
目の前の標識を見ろよ。
Regarde l'enseigne juste derrière toi.
標識は見ませんでした。
Je n'ai pas vu le panneau.
あれは何の標識ですか。
Que dit ce panneau ?
この霧では道路標識は見えない。
Je ne peux pas voir les panneaux de signalisation avec ce brouillard.
この標識の意味が分からないのよね。
Je ne comprends pas la signification de ce signe.
「芝生に入らないで下さい」という標識があった。
Il y avait un panneau disant « Pelouse interdite ».
Uターン禁止の標識があったんだけど、Uターンしちゃった。
Même s'il y avait un panneau indiquant qu'il ne fallait pas faire demi-tour, j'en ai fait un.
彼は一時停止の標識を見ていなかったので、通りを渡ろうとしていた子供をもう少しではねてしまうところだった。
Il n'a pas vu le panneau stop et a presque percuté l'enfant traversant la route.