Sens du Mot 段階

だんかい dankai

段階 se lit だんかい (dankai) et signifie étape.

Sens

Français

  1. étape
  2. phase
  3. niveau
  4. échelon
  5. degré
  6. stade

Anglais

  1. order
  2. stairs
  3. stage
  4. step
  5. phase
  6. level
  7. rank
  8. grade

Lecture

Kana

だんかい

Romaji

dankai

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 2282 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

段階的

だんかいてき

graduel

incremental

現段階

げんだんかい

étape actuelle

current rank

発生段階

はっせいだんかい

étape de développement

developmental stage

初期段階

しょきだんかい

étape initiale

initial stage

最終段階

さいしゅうだんかい

étape finale

final stage

前段階

ぜんだんかい

étape préliminaire

preliminary step

全段階

ぜんだんかい

toutes les étapes

all stages

計画段階

けいかくだんかい

étape de planification

planning stage

多段階

ただんかい

multi-étape

multistage

試作段階

しさくだんかい

phase d'essai

trial stage

実験段階

じっけんだんかい

étape expérimentale

experimental stage

発達段階

はったつだんかい

stade de développement

developmental stage

Phrases d’Exemple

7

けいかくはだいいちだんかいにはいった。

Le plan est entré dans sa première étape.

À ce stade, je ne peux rien dire.

À ce stade, je ne peux rien dire.

La prochaine étape était la signature de ce document.

Les nations sont-elles le dernier stade de l'évolution de la société humaine ?

Utilisons nos cerveaux autant que possible et voyons ce qui arrive pendant les phases de planification !

Pour le moment, nous ne faisons que résoudre les problèmes du logiciel. Nous n'acceptons pas les demandes d'améliorations.