Sens du Mot 殿御

とのご tonogo

殿御 se lit とのご (tonogo) et signifie gentilhomme.

Sens

Français

  1. gentilhomme
  2. monsieur
  3. mari
  4. gentilshommes
  5. messieurs

Anglais

  1. gentlemen

Lecture

Kana

とのご

Romaji

tonogo

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 147387 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

御殿

ごてん

palais

palace

御殿女中

ごてんじょちゅう

dame d'honneur au palais

maid-in-waiting in the domestic quarters of a shogun or daimyo (Edo period)

御湯殿上日記

おゆどののうえのにっき

Oyudono no ue no nikki

Oyudono no ue no nikki (Collection of diaries on the daily life in the imperial court)

奥御殿

おくごてん

appartements privés d'un noble

noble's private quarters

紫御殿

むらさきごてん

misère pourpre

wandering jew (Tradescantia pallida 'Purpurea')

殿下

でんか

son altesse

your Highness

殿

どの

monsieur

Mr.

殿様

とのさま

seigneur féodal

feudal lord (of the Edo period)

殿堂

でんどう

palais

hall of fame

殿上人

てんじょうびと

courtisan

courtier

殿上の間

てんじょうのま

sol du palais

palace floor

殿様仕事

とのさましごと

travail d'amateur

amateur work (in art)